domingo, 27 de mayo de 2007

Mi fiesta de cumpleaños

Hoy tuve mi fiesta de cumpleaños....tuvimos mucho trabajo pero la pase muy bien.

Vinieron casi todos mis compañeros y tambien mis amigas de Africa y mis amigos latinos.

Tuvimos algunos concursos y los ganadores recibieron sus premios, algo novedoso para mis amigos noruegos.

Tambien tuve mi piñata, con muchos juguetes pequeños que me mando mi mamá Mila...Gracias mamá Mila, hiciste que mi cumpleaños salga bonito y novedoso.



Aqui estoy por apagar mis velitas, 9 en cada torta. Tuvimos que hacer varios tipos de torta, pues algunos son alergicos al chocolate y otros a los productos lacteos.
































































Aqui esta mi hermano querido, jugando billar, a su edad, es un poco dificil compartir con niñitos, pero por suerte, este lugar tenía varios juegos como billar, play station, dvd para ver peliculas, un patio bien grande..y todos consiguieron divertirse.
El papá de uno de mis compañeros es el Ministro de Agricultura y cuando fue a recogerlo del cumpleaños, se quedó jugando billar con mi hermanito y con algunos niños. La vida es asi aqui en Noruega, todos son iguales, un cargo importante, no es nada mas que un trabajo como cualquier otra persona puede tener.




Aqui estoy abriendo mis regalos, tuve muchos. Me regalaron ropa, juguetes y dinero. Aqui se acostumbra regalar dinero en los cumpleaños, costumbre extraña para nosotros. Aqui se acostumbra a abrir los regalos un poco antes de que termine la fiesta, pues hay que agradecer lo que se ha recibido.








Para finalizar, Suniva y Adele nos invitaron a dormir a Jana y a mi a su casa, asi que esta noche tenemos una jentekveld, jugaremos y miraremos peliculas hasta...seguramente tarde, pues mañana es feriado.







Bailamos casi toda la tarde una canción de un grupo de Ukrania que participó en Eurovision 2007...tienen que escucharla........esta muuuuyyy buena....la baile muchas veces.



miércoles, 23 de mayo de 2007

Min bursdag

Hoy 23 de mayo cumplo 9 años y es el segundo año que festejo en Noruega. El año pasado no tenía muchas amigas, pero ahora tengo muchas amiguitas y amiguitos. Se acostumbra aqui invitar solo a las compañeras de la escuela si la cumpleañera es una niña y solo a los compañeros si el cumpleañero es un niño y por lo general no son mas de 10 invitados, no hay música ni payasos, ni animación y en la invitación dice cuanto tiempo dura el cumpleaños, generalmente 2 horas. Solo se juega y generalmente se come panchitos. Yo he decidido invitar a toda mi clase y ademas a mis amiguitos latinos y porsupuesto a mis amigas africanas, voy a tener alrededor de 30 invitados...pues soy latina y quiero una fiesta grande. Mi cumpleaños lo festejare el 27 de mayo en un club para adolescentes en el que hay ademas de varios entretenimientos, una discoteca...que aprovechare muy bien para bailar. Voy a tener una piñata que mi mamá Mila me mando desde Bolivia, esa sera la novedad para mis compañeros...ahh..y ademas, yo voy a hacer mi propio show...asi como en Santa Cruz se acostumbra....ya estoy ensayando los concursos y las cosas que tengo que decir. Por el momento, hoy vamos a comer a un lindo restaurant y tambien, vamos a comer la rica torta que me preparó mi mamá.




Aqui estoy vestida con mi bunad de Santa Cruz que se llama tipoy.

jueves, 17 de mayo de 2007

17 Mai Norges nasjonaldag

Hoy es un dia muy importante en Noruega, es el dia nacional y lo celebran con mucho civismo. Me levante muy tempranito para alistarme, estaba muy feliz pues fue la primera vez que use mi bunad. Este dia es un dia familiar, tan importante como la navidad. Luego del desfile, se acostumbra compartir en una escuela de la zona. Luego de esa celebración, fuimos a donde Roberta a almorzar y a compartir con la familia.

El bunad se usa en confimaciones, bodas o fiestas muy importantes.





Aqui estoy con mi hermano querido y en la otra foto estoy con Hegge, mi mejor amiga.




Esta es mi clase 3B, alistandose para empezar el tog ... el desfile. Al fondo se ve a mi lærer (mi profesora) Mai Britt.












Aqui con mis compañeros.












































































Esta es la clase de Andresito, se lo ve al fondo...pasaron muy apurados.






















Aqui estoy con Maria Esther, en la casa de Roberta.

































martes, 8 de mayo de 2007

Konfirmasjon

El 05-05 fue la confirmación de mi hermanito. La confirmación es una importante ceremonia en honor a los adolescentes de 15 años. Es el equivalente a la fiesta de 15 que se acostumbra en Bolivia. Uno puede confirmarse por la iglesia, ya sea protestante, católica o cristiana, o bien, uno puede decidir confirmarse sin pertencer a ninguna iglesia, que es lo que hizo mi hermano. Mi hermano se confirmó humanetico pues quería aprender cosas nuevas.

Aqui se acostumbra a regalar dinero al confirmante y los que tienen familia grande o fiesta grande consiguen cantidad considerable de dinero, esta es una costumbre nueva para nosotros.

Las mujeres se visten de gala con sus bunnad la vestimenta típica de Noruega ...y se ve tan lindo. Yo ya tengo mi bunnad que lo usare el 17 de mayo.